Auf dem Mac kennt man vielleicht Hazel, mit dem man automatisiert Dateien in verschiedene Verzeichnisse sortieren lassen kann. Das ist jetzt mit dem Dienst Sortbox auf für Dropbox möglich. Die Idee klingt interessant, benutzt sich aber in der Praxis noch etwas holprig, so dass ich von einem produktiven Einsatz erst mal abraten würde. Die automatische Umsortierung nach selbsteingestellen Filtern erfolgt in 15 Minuten Intervallen.
Sortbox ist kostenlos nutzbar und den zugehörigen Sourcecode von Sortbox findet man auf Github.